查看原文
其他

聚焦冬奥花滑男单自由滑比赛:金博洋刷新个人赛季最好成绩,羽生结弦尝试4A失败

CGTN 2022-02-28

VCG


北京时间2月10日进行了冬奥会花滑男单自由滑比赛,赛前被寄予厚望的羽生结弦出现失误,与奖牌失之交臂。中国选手金博洋以总分270.43分的成绩获得第9名。在自由滑比赛中,金博洋3个四周跳全部高质量完成,拿到179.45分,创造了个人赛季的最好成绩!




 “金博洋战胜了金博洋” 


VCG


在今天的比赛中,中国选手金博洋身着“中国红”登场,创造了自由滑个人赛季的最高分179.45分,并以总分270.43分名列第九。


在此前的花样滑冰男单短节目比赛中,金博洋演绎的《卧虎藏龙》拿下了90.98分。


四年前,金博洋在平昌冬奥会获得第四名,是中国花滑男单迄今为止的冬奥会最好成绩。


然而这个14岁时就完成了自己的第一个四周跳,18岁成为世界上第一个在国际赛场上完成“勾手四周接后外点冰三周跳”的“天才少年”,却在平昌冬奥会之后陷入了低谷,在去年的世锦赛中仅收获了第22名的成绩。


今日赛后,金博洋含泪向观众致意。就连央视的解说员也语带哽咽,称赞其浴火重生,直言在北京冬奥会上,“金博洋战胜了金博洋”。


China’s Jin Boyang set a personal season-high of 179.45 points in free skating and ranked ninth with 270.43 total points at the Beijing 2022 Olympic Winter Games on Thursday.




 羽生结弦挑战4A失败,退场抚摸冰面 


VCG

来自日本的花滑名宿羽生结弦是本场比赛的另一个焦点。


因为出现失误,羽生结弦在短节目完赛后以95.15分排名第8。


这位曾19次打破世界纪录的运动员近年来一直在尝试完成阿克塞尔四周跳的动作(简称4A),此前传出的消息称,羽生结弦已经在练习中完成了这一高难度的动作。


小Tips:阿克塞尔四周跳(4A)是一个四周半跳,要在空中旋转1620度。


羽生结弦本希望在北京冬奥会赛场上,完成这一之前没有任何一个人在比赛中完成的动作。然而遗憾的是,他在决赛中尝试的两跳均没有完成,连续两跳失误摔倒,最终以总分283.21分的成绩名列第4,无缘奖牌。


作为两届冬奥会冠军,羽生结弦在退场时伸出双手抚摸了冰面。


Japanese figure skater Hanyu Yuzuru’s historic attempt to land the quadruple Axel came up short today. He under-rotated it, but it was the closest he had come to completing it successfully.




金博洋在赛后接受采访时表示,能够在个人赛上较为完美地完成短节目和自由滑,他自己都觉得“不可思议”。他认为,整体来说,今天精神面貌很好,因为“自己战胜了自己”。



谈及对手兼朋友羽生结弦,金博洋表示了肯定和敬佩。


金博洋称,羽生结弦的精神值得大家学习。尽管羽生结弦在比赛时失误,令人惋惜,但他不断突破自己,一直在践行奥林匹克精神。金博洋表示,他也一定会继续坚持“突破自我”,坚定地滑下去,并带动更多人参与冰雪运动尤其是花样滑冰。


推荐阅读:
羽生结弦北京冬奥会“首秀”出现失误
“翊鸣惊人”!苏翊鸣夺得北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧银牌

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存